COSTABLANCA

VIDEO

Семь площадок  по игре в падел приняли в эти выходные около 160 участников. Ángel Ruiz и Javier Escalante организовали бесплатные курсы основ игры для всех желающих.
В эти дни зрители смогли увидеть товарищескую игру — демонстрацию между  Juani Mieres, el nº 4 национального рейтинга, Ángel Ruíz, el nº 1 en Argentina 2009, Javier Escalante y el nº 3 провинции Мурсиа , Javier Valdecanto.

Основная задача этого курса — научиться правильно манипулировать хамоном. Главное — теория и практика: выбора, начало, отделение мяса от кости,  консервации продукта, максимальная производительность.

Проводит курс: Chimo Tormo — маэстро по разделу хамона.
Продолжительность: 3 часа  1  1/2 теория 1 1/2 практика.
Место проведения  :Suministros Carnicos RIOS Calle Josefa Rebollo Rodríguez,32
Дата: 09 de julio de 2010
Время:17:00 a 20:00
Цена : 68 euros
В цену входит:
1 хамон
1 нож
1 подставка для хамона
1 тачильный брусок

ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ПРОСИМ ОБРАТИТЬ ПРОФЕССИОНАЛОВ РЕСТОРАННОГО БИЗНЕСА, желающих повысить свою квалификацию!
Записаться на курс и получить больше информации можно по тел. : 965715501

Torrevieja.com

540 прекрасных дам щеголяли в Аликанте в «Косо Multicolor». Событие, которое выступает в качестве прелюдии к закрытию костра. На нем присутствовало около 25 тысяч человек —   участников  баталии  на проспекте Альфонсо эль Сабио. 48 красочных карнавальных повозок сопровождаемых мелодиями в стиле пасодобль.

Пасодо́бль (исп. Paso doble — «двойной шаг») — испанский танец, имитирующий корриду.

Оказывается, не знала я точно что за спорт, площадки для которого у нас настроены по-все-мест-но. Говорят «падел», я думаю — «паддл», так и перевожу… а оказывается, это совсем другая игра! О которой в России навряд ли слышали.

Статьи об игре в падел в испанской и английской Вики различаются. Паниспанский словарь ошибок говорит о том, что pádel , это искажённое английское – paddle. На английской же странице Вики говорится, что paddle – игра существовавшая по крайней мере век, в то время, как pádel был изобретён в Мексике в конце 1960-х годов и даётся совет не путать эти два вида спорта.
Первоначально для изобретённой в Мексике игры использовалось слово “paddle”, которое затем трансформировалось в соответствии с испанским произношением в «pádel» и так вошло в Словарь испанского языка Испанской Королевской Академии. Сейчас это – две разные игры, правила падела отличаются правил “paddle”, который практикуется, например, в США.

В Испании играют в падел. Игра напоминает игру в теннис, играют друг против друга, парами, мяч играется от стены (как в сквош). Наибольшее распространение получил в Аргентине, Мексике, Бразилии и Испании. Наиболее важные соревнования по паделу – мировой цикл Padel Pro Tour.

Считается, что изобрёл этот спорт Энрике Конкуэра в Мексике. Короткий корт был закрыт за спинами игроков – друг напротив друга, трёхметровыми стенами, посреди площадки – сетка, а с двух боковых сторон – металлическое ограждение. Играли деревянными ракетками-дощечками. В 1974 году друг «изобретателя» Альфонсо де Оэнлое увидел игру в падел и так вдохновился, что по возвращении в Испанию, немного усовершенствовал детали обустройства корта и правил игры и построил первые в Испании площадки для падела в Марбелья Клуб. Так он начал продвигать падел среди своих друзей в верхушке местного общества, которые сразу же увлеклись новым спортом.

Успех, который пришёл к паделу за столь короткое время, привлёк внимание лиц, известных в мире тенниса, например Маноло Сантана, который начал организовывать турниры и пропагандировать падел на всём побережье Коста дель Соль, где множество клубов начало строить собственные площадки для игры.

В 1975 году аргентинский миллионер Хулио Мендитеги, свидетель успеха падела в Испании, привёз этот спорт в Аргентину, где падел ждал невероятный успех. В наши дни он стал вторым по популярности спортом в стране, с более чем 2-мя миллионами игроков и 10 000 игровых площадок. За последние годы падел завоевал огромное количество поклонников в Бразилии, Уругвае, Чили, Парагвае и других странах. Это влияние распространилось на Северную Америку, любителей игры можно встретить и в США, и в Канаде.

В Испании падел начался распространяться в больших городах и спортивных клубах Мадрида, Барселоны, Эстремадуры, Андалусии, Галисии и Страны Басков. Растёт инфраструктура для занятий паделом, наиболее престижные клубы участвуют в Национальном Круге Турниров. А благодаря огромному количеству британцев, отдыхающих и имеющих дома в Испании, спорт появился в Великобритании.

Считается, что падл подходит для всех возрастов и уровней физической подготовки. Он проще тенниса, требует меньше усилий — мяч подаётся с низу, ему можно быстрее научится и быстрее достичь хорошего уровня игры. Быстрый, командный, развлекает и позволяет сохранять форму. А что нам ещё нужно на отдыхе? Тем более, школы ждут вас…нас… всех!

Поле для игры.
Игровое поле представляет собой прямоугольник шириной 10 метров и длиной 20 метров, разделённый по середине сеткой, с обеих сторон от неё на расстоянии 6,95 метров проведены параллельные сетке линии подачи. Зона между сеткой и линиями подачи разделена по центру линией, перпендикулярной линиям подачи. Она называется центральная линия подачи и делит поле на две равные зоны.
Высота крытых площадок для падела не должна быть менее 6 метров, на них не должно быть никаких выступающих элементов, например: ламп.
Существует так же площадка для игры в падел один на один, с меньшими размерами, чем указанная.
Сетка проходит от одной боковой стены к другой и делит поле на 2 равные части. Размеры сетки: длина 10 метров, высота в центре 0,88 м, по бокам доходит до 0,92 м, конструкция крепления аналогична теннисной.

Площадка закрыта со всех сторон стенами. Стены за спинами игроков — из материалов, позволяющих мячу отскакивать упорядоченно. Боковые стенки – металлические сетки, гасящие отскок. Материал стен может быть любой, прозрачный или нет (стекло, кирпич и т.д.) что требуется всегда – это достаточные условия для отскока мяча.

Поверхность площадки может быть бетонная, цементная, синтетический газон или ковровое покрытие. Цвет – зелёный, синий. Газон или ковёр специально для падела посыпаются немного песком, что бы по ним легче было двигаться. Спортсмены должны иметь подходящую обувь.
В Испании есть специальные мячи для падела зелёного или жёлтого цветов, они мягче теннисных — меньшее давление. Но играют и теннисными, размеры одинаковы. Отскок от твёрдой поверхности, мяча, брошенного с высоты 2,54 метра, должен составлять от 135 до 145 см.

Ракетка для падела: высота 45,5 см, ширина 26 см, толщина профиля 38 мм, деревянная, перфорированная по всей центральной зоне произвольным числом отверстий диаметром от 9 до 13 мм. По краям, максимум в 4 см от внешнего края, отверстия могут быть больше или длиннее. Поверхность ударной части должна быть ровная, гладкая или шершавая, не более 30 см в высоту и 26 см в ширину. Обязательно использование шнурка или ремешка, длинной не более 35 см, набрасываемого на запястье в качестве защиты от травм.

А ещё есть пляжный падел — это игра без правил (по-крайней мере, у нас в семье). Можно играть прямо стоя в море, особенно когда песок начинает прижаривать ступни. Ни стен, ни отскоков… Отдыхающие понимающе уворачиваются, потому, как играют — все! И места хватает. Ракетки — в каждой местной лавке. Мячик — меньше теннисного и резиновый ярко-розовый, ядовито-жёлтый, непотопляемый и в-море-не-теряемый. Вес сбрасываешь — мгновенно, оздоравливает — удивительно, и ещё — волшебно молодит)))
Автор: tespana на 6:54

Правительство Manuel Pérez Fenoll хочет сделать использование велосипедов еще одним видом транспорта. В мае 2009 мэр города  Manuel Pérez Fenoll и член городского совета Mario Flores подписали конвенцию об организации станций по прокату. Проект предполагает использование более 300 велосипедов размещенных на десяти базах в разных частях города, а так же систему контроля по возвращению их на место. Так же  Manuel Pérez Fenoll заявил что все новые зоны будут оснащены велосипедными дорожками:  Severo Ochoa, avenida del Alcalde Vicente Pérez Devesa, avenida de la Comunidad Europea. В первую очередь эти базы появятся на: la Plaza del Torrechó, la avenida Europa, la avenida l’Ametlla de Mar, la Estación de Autobuses, la estación de FGV, el Parque de Elche, la calle Mercado, el polideportivo Foietes y el Palau dels Esports ‘l’Illa de Benidorm.  Каждая из них будет оснащена 20 велосипедами. Это позволит, согласно любезно предоставленным  данным (AVEN), сэкономить более 165.000 литров автомобильного топлива в год и сократить  на 400 тон выбросов  CO2 в атмосферу Земли.(перевод   Goicoechea

Путешествуя по провинциальным японским городам, поражаешься, как мало на улицах молодежи и как много стариков работает в секторе услуг. Большинство таксистов в Японии – люди в возрасте около 70 лет. В отелях и ресторанах вас обслуживают 60-70-летние дамы. Складывается сюрреалистическая картина экономики, в которой трудятся старики.

Иначе обстоит дело в Токио. Столица бурлит энергией, как любой другой крупный мировой центр. Но этот динамизм основан на высасывании молодых сил из провинциальных городов. А поскольку столица – главный сервисный центр страны, ей тоже не удается полностью избавиться от признаков старения.
Старение экономики имеет бедственные последствия для стоимости активов. Например, перманентно медвежьим становится рынок недвижимости. Ведь сокращение численности населения означает снижение спроса на недвижимость. Поскольку недвижимость – долговременной актив, предложение на рынке наверняка будет превышать спрос, постоянно толкая цены вниз.

В Японии на протяжении последних 20 лет цены на недвижимость ежегодно снижались примерно на 7%. Соответственно, снижалась и арендная плата. Иностранцев порой влекут в Японию высокие доходы от сдачи недвижимости в аренду. Но разбогатеть удалось лишь немногим.

Стареющая экономика – это стагнирующая экономика. Стагнируют в такой ситуации корпоративные прибыли. В отсутствие роста японские акции очень дешевы: отношение капитализации к прибыли составляет порядка 10, а дивидендная доходность – около 5%.

На пике японские акции торговались по цене, превышающей прибыль на акцию более чем в 70 раз. С тех пор их стоимость 20 лет снижалась. Иногда иностранцев привлекает некоторый подъем на японском фондовом рынке. Периодические покупки японских акций иностранцами вызывают рост котировок на Токийской бирже, но в конце концов все это оказывается обманкой.

Состариться красиво – кажется, эту цель и преследует Япония. Другие страны вряд ли могут на это рассчитывать. Итальянцы выходят на демонстрации против повышения пенсионного возраста с нынешних 55 лет. Греки воюют на улицах с полицией, не желая отказываться от пособий. Европе придется сложнее, чем Японии. Долговой кризис Греции – это опережающий индикатор, показывающий, что ждет Европу в целом.

Можно ли предотвратить старение экономики или развернуть процесс вспять? Сомневаюсь. Снижение рождаемости и увеличение продолжительности жизни – очень мощные факторы. Но замедлить процесс увядания вполне реально. Часто решением этой проблемы видится иммиграция. Предполагается, что иммигранты приедут из развивающихся стран. Но и там наметились признаки старения экономики.
Менее чем через 20 лет Китай столкнется с теми же демографическими проблемами, которые сейчас стоят перед развитыми странами. Индия придет к этому еще лет через двадцать.

Неправильная политика может усугубить последствия старения. Высокие цены на недвижимость во времена ускоренного экономического роста – наихудший риск из всех возможных в долгосрочной перспективе. Подорожание недвижимости в Японии в 1970-х и 1980-х годах повысило затраты на воспитание детей и привело к снижению рождаемости.

Сочетание высоких цен на жилье с политикой «одна семья – один ребенок» в Китае приведут к тяжелым последствиям в будущем. Сейчас китайцы радостно покупают недвижимость, но рынок может войти в «медвежью» фазу, еще более тяжелую, чем в Японии, как только общество достаточно состарится. То есть менее чем через 15 лет.
Старение сопряжено с дефляцией. Японский опыт подтверждает эту теорию. Но дефляция возможна только потому, что правительство может брать в долг, чтобы покрыть связанные со старением издержки. Когда долг превысит допустимый уровень, инфляция станет неизбежной. Инфляция – это способ отказаться от обещанных выплат. Боюсь, что мир именно к этому и идет.

Перевела Анна Разинцева

Автор – бывший экономист Morgan Stanley

SLON.RU

Concejalía de Comercio сообщила, что  летние распродажи начинаются в следующий понедельник 28 числа и продлятся до 4 сентября 2010.
Чтобы получить больше информации о скидках необходимо посетить офис OMIC расположенный на Paseo de la Carretera, 34 или по телефону:  965 851 306

Кострище с большим тактом!

Более двух десятков членов компании ONCE ( слепых или слабовидящих) стали  участниками на празднике компании  Gran Vía-La Cerámica.
Огромное спасибо волонтерам этого действия за еще одну возможность прикоснутся к жизни обычных людей.

Марафон ( видео )

Солидарность и спорт — вот две составляющих новой инициативы организованной Gimnasio Aro и Pub J Mullins в прошлую субботу.
Этот марафон спинингистов был посвящен сбору средств в пользу ассоциации больных Альцгймера,  AFA de Torrevieja
Более 180 участников марафона с 17.30 и до 21.00 часа зажигали  под открытым небом рядом с пл. María Asunción de Torrevieja.

Спининг — разновидность аэробики при помощи статического велосипеда   под ритмическую музыку,  позволяет содержать наши мускулы в тонусе, сбросить лишний вес, уменьшает артериальное давление.
.

Один из этих велосипедов оседлал уполномоченный по делам воспитания молодежи —  Jose Manuel Pizana. Марафон провели  четыре инструктора, которые руководили  всеми  этапами этой гонки.
Как мы убедились этим видом  спорта можно заниматься в любом возрасте, он принес  радость не только участникам, но и всем тем кто собрался на площади.

Сегодня даже ребенок знает, что фастфуд — это вредно. От него страдают ожирением целые нации, но никуда не денешся — рынок, реклама, культура потребления, народ заедает стресс и экономит время. Между тем в самой идее быстрого питания нет ничего криминального. Сегодня в разных странах мира появляются заведения с экспериментальным, но необычным фастфудом. Фастфуд нового типа бывает органическим, вегетарианским и ведическим, но даже в самых скромных заведениях упор делается на свежих продуктах в правильных сочетаниях, а бургеры в них настолько полезны, насколько это вообще допускает современная диетология, и не содержат никакой химии.

Сеть быстрого питания, придуманная Ферраном Адриа — создателем знаменитого молекулярного ресторана elBulli, долгие годы возглавлявшего список лучших ресторанов мира. Концепцию Fast Good Адриа создал практически на спор, пытаясь доказать, что умеет делать не только молекулярную кухню и что фастфуд — это необязательно область компромиссов. Основное меню вызывающе традиционное — жареная картошка, гамбургеры, салаты и панини. Но в гамбургерах — только лучшая говядина, картошка жарится на оливковом масле из Прованса, а салаты с заправками от Адриа сделают честь и куда более дорогим ресторанам. Отдельная гордость места — это десерты, раздел «жареный цыпленок» (которого жарят «по-мавритански», «по-индийски» и «традиционным манером») и испанские сэндвичи «бокадиллос» с качественным иберийским хамоном. Кроме того, в Fast Good делают свежевыжатые соки и собственные милкшейки без консервантов.

Где: два филиала в Мадриде и один в Сантьяго-де-Чили. Готовятся к открытию филиалы в Барселоне, Валенсии и на Канарских островах.

Стоит попробовать: гамбургер с гуакамоле — €5,85; жареный цыпленок по-мавритански (с кускусом, рисом басмати или картошкой) — €6,35, шоколадный мусс с сычуаньским перцем — €1,95.

Аргументы и факты on-line